SYNOPSIS |
Au dernier jour polaire, sur la
glace qui chante,
le petit homme Inuk et l'ours facétieux
voient se métamorphoser leur univers blanc
en ce noir océan de baleine aux grands yeux. |
On the last polar
day, up on the howling ice,
a little Inuk man and a mischievous bear
see their white world metamorphosed
into a huge whale ocean of darkness. |